Categorii Versuri

Zdub si Zdub – Ne-am intanit noaptea (Видели ночь)

1 decembrie 2012 Versuri  Nici un comentariu

Мы вышли из дома – Noi am iesit din casa,
Когда во всех окнах -Cand la toate ferestrele,
Погасли огни –S-au stins luminile,
Один за одним -Una cate una,
Мы видели, как уезжает –Am privit cum pleaca,
Последний трамвай –Ultimul tramvai.
Ездят такси –Trece un taxi,
Но нам нечем платить –Dar noi nu putem plati,
И нам незачем ехать – Si nu avem un motiv sa plecam,
Мы гуляем одни –Ne plimbam singuri.
На нашем кассетник – La casetofonul nostru,
Кончилась пленка –S-a terminat banda,
Смотай  –Da-o inapoi…

Видели ночь –Ne-am intanit noaptea,
Гуляли всю ночь до утра –Ne-am plimbat toata noaptea pa...

Citeste mai multe

Sofia Rotaru -A fost, dar a trecut (София Ротару – Было, но прошло)

18 noiembrie 2012 Versuri  Nici un comentariu

Dень может разбиться, как стекло- Ziua poate sa se sparga ca sticla,
Кто же не знает, кто же не знает – Cine nu stie? Cine oare nu stie?
Но, чтобы все время не везло – Dar, sa ai ghinion mereu,
Так не бывает, так не бывает – Asa nu se intampla, nu se intampla.

Будут другие в жизни дни – O sa mai fie zile in viata,
Солнце удачи не остыло – Soarele norocului nu a apus,
Ты долго в сердце не храни -Tu mult timp nu pastra in inima,
Все, что раньше было, все, что раньше было –Tot, ce a fost in trecut, tot, ce in trecut a fost.

Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о- A ...

Citeste mai multe