Categorii Versuri

Irina Dubtova- Cui? Pentru ce? (Ирина Дубцова – Кому ?Зачем?)

2 aprilie 2013 Versuri  Nici un comentariu

Кому…Cui

Глупая, ну хочешь – плачь – Prostuto, plangi daca vrei,
Я буду за руку тебя держать – Eu te voi tine de mana,
Больно, я то знаю где- Doare, stiu eu unde,
На самом дне души, что не достанет- In adancul sufletului, unde nu ajungi.

Те, кому мы не нужны- Cei, care nu au nevoie de noi,
Каждую ночь без стука в наши сны- Apar in fiecare noapte in visele noastre,

Так скажи мне, правда чья- Atunci spune, cine are dreptate
Нам – это боль, а им Господь – судья- Noua- aceasta durere, iar lor D-zeu le este soarta

Припев:Refren
Они нам дуло к виску – Ei ne spun un pistolul la tampla,
Они нам вдребезги...

Citeste mai multe

Maxim- Cea mai faina noapte (Макsим – Лучшая Ночь)

3 ianuarie 2013 Versuri  Nici un comentariu

Перекрашу квартиру в розовый цвет –Voi rezugrăvi apartamentul în roz
В спальне будет ночь, а на кухне рассвет -În dormitor va fi noapte, iar în bucătărie – dimineaţă
Я выкину прочь все дверные замки –Voi lăsa descuiate toate uşile
Все будет петь по взмаху руки –Totul va cânta la o mişcare a mâinii.

Но когда в ладони с небес –Dar când din cer, în palmă
Ложится тоннами ночь – танцует ветер –cade noaptea grea – dansează vântul,
Я к нему на встречу пешком –Eu voi păşi spre el agale.
Из дома сонного прочь – меня там встретят –Mă visez departe de casă – acolo mă a...

Citeste mai multe